Matthew McAffee, H. H. Hardy Jr.

J. Matthew Pinson, Paul V. Harrison, Robert E. Picirilli, Matthew McAffee

F. F. Bruce, Henry George Liddell, Charles D. Hodges Jr, American Bible Society, Gerhard Kittel, H. P. V. Nunn, InterVarsity Press, Manlio Simonetti, Thomas C. Oden, Arthur A. Just Jr., Joel C. Elowsky, Evan Smith, Gerald L. Bray, M.J. Edwards, Peter Gorday, Erik M. Heen, William C. Weinrich, Kirsopp Lake, Charles Ellicott, William Wilson, Lexham Press, Christian History Institute, Erwin Fahlbusch, Ralph P. Martin, Craig A. Evans, Joel B. Green, Gerald F. Hawthorne, Andrew Louth, Mark Sheridan, Joseph T. Lienhard, John Franke, Marco Conti, Craig A. Blaising, Quentin F. Wesselschmidt, Robert Wright, Steven A. McKinion, Mark W. Elliott, Dean O. Wenthe, Kenneth Stevenson, Alberto Ferreiro, James Lindenberger, James P. Allen, J. R. Harmer, Joseph Barber Lightfoot, Christopher D. Hudson, Thomas F. Torrance, Thomas W. Overholt, R. N. Whybray, Scot McKnight, Mark J. Boda, Peter Enns, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Stuart Weeks, Eckhard J. Schnabel, Herman Vanstiphout, Wolfram Kinzig, J. Cheryl Exum, Gene M. Tucker, Gary Beckman, Harry Hoffner Jr., Itamar Singer, John Foster, Albert Madsen, Charles Bigg, Henry Preserved Smith, James Everett Frame, Alfred A. Plummer, H. G. M. Williamson, David F. Payne, Robert Salters, Margaret E. Thrall, John F. McHugh, R. McL. Wilson, David Horrell, C. K. Barrett, William Rainey Harper, Alan England Brooke, James A. Montgomery, Samuel Rolles Driver, George Aaron Barton, Ernest Best, Thomas Kingsmill Abbott, Lewis Bayles Paton, G. I. Davies, G. A. Cooke, Loring W. Batten, Ernest De Witt Burton, John Skinner, William Hayes Ward, Hinckley Gilbert Thomas Mitchell, James Moffatt, A. A. MacIntosh, George Buchanan Gray, John Goldingay, J. H. Ropes, Dale C. Allison Jr., George F. Moore, William McKane, J. H. Bernard, Julius A. Bewer, H. S Gehman, John Merlin Powis Smith, Ezra P. Gould, Willoughby C. Allen, Walter Lock, I. Howard Marshall, Marvin Vincent, Robert Henry Charles, Crawford H. Toy, Charles Augustus Briggs, Arthur Headlam, C. E. B. Cranfield, Athalya Brenner, Elisabeth Schüssler Fiorenza, Martha Roth, Edward Wente, Piotr Michalowski, Norman C. Habel, Gerald R. McDermott, Jean-Jacques Glassner, William Horbury, Niels Peter Lemche, Yohanan Aharoni, Judith M. Lieu, Gina Hens-Piazza, Larry Hurtado, David L. Petersen, F. L. Cross, Andrew Thomson, Kurt Strassner, Iain D. Campbell, Roger Ellsworth, Simon Robinson, Jonathan Prime, Jim Newheiser, Peter Williams, Robert Dale, Ian McNaughton, Jim Winter, Peter Jeffery, Alun Ebenezer, Michael Bentley, Paul Mackrell, Clive Anderson, Gavin Childress, Andrew Paterson, John-Michael Wong, Peter Currie, Derek Prime, David Campbell, Tim Shenton, Malcolm Jones, Philip Hacking, Terence Peter Crosby, H. Darrell Lance, Danna Nolan Fewell, John Rogerson, Brad E. Kelle, Donn F. Morgan, Julia M. O’Brien, Joel S. Baden, Timothy Michael Law, Will Kynes, Francis Watson, Alexander Souter, John Van Seters, Michael D. Goulder, Martti Nissinen, Jonathon Lookadoo, Andrew D. Kille, Dennis Pardee, William Varner, Stanley Hauerwas, Philip R. Davies, William Murnane, Nigel C. Strudwick, Simon Parker, Paul R. House, Mark Allan Powell, Dan Otto Via, A. K. M. Adam, John Webster, Shelley Wachsmann, Michael Avi-Yonah, Kathleen Ritmeyer, Franklin H. Littell, Ada Yardeni , Paul H. Wright, R. Steven Notley, Menashe Har-El, Mordechai Cogan, Baruch Sarel, Benyamim Tsedaka, Eli Kellerman, Jeffrey P. García, Comprehensive Aramaic Lexicon, Philip H. Towner, Alfred Edersheim, Henry Alford, David Noel Freedman, Francis I. Andersen, A. H. McNeile, Charles Henry Hamilton Wright, Bart Ehrman, Logos Bible Software, Alicia D. Myers, Michael F. Bird, Carlos Raúl Sosa Siliezar, Stefanos Mihalios, Sarah Harris, James Pohlig, David Abernathy, Richard C. Blight, Ronald Trail, Robert Stutzman, Glen Graham, J. Harold Greenlee, Martha King, Eugene E. Minor, David Strange, John L. Anderson, Henry A. Redpath, Holly Beers, Steve Moyise, Jeremy D. Lyon, Rodney A. Whitacre, Richard I. Pervo, Robert Harvey, L. Elliott Binns, G. K. Beale, Amy-Jill Levine, John S. Kloppenborg, Bruce M. Metzger, E. Randolph Richards, David H. Allen, Angelo Di Berardino, Philip Wesley Comfort, Joseph R. Dodson, Reimund Bieringer, Yongbom Lee, Mark Gignilliat, Brian J. Abasciano, Jared Compton, Stanley E. Porter, Kathleen M. O'Connor, Carolyn J. Sharp, Esau D. McCaulley, Paul Han, Martin Meiser, Craig G. Bartholomew, J. Gerald Janzen, Ellen F. Davis, Benjamin Sargent, John Nelson Darby, Mark Galli, Ronald F. Youngblood, Gene A. Getz, Robert Young, Earl D. Radmacher, Dana A. Adams, James A. Swanson, James Hastings, Jewish Publication Society, James Strong, C. Stephen Evans, Stanley J. Grenz, Arthur G. Patzia, Matthew S. DeMoss, Thomas Nelson, Joseph S. Exell, Mark Bailey, Charles Dyer, George Thomas Kurian, Howard F. Vos, Robert J. Morgan, Simon Jenkins, Todd J. Murphy, Nathan P. Feldmeth, Winfried Corduan, Peter Kreeft, Arnold G. Fruchtenbaum, R. A. Torrey, William Johnstone, Lloyd Bailey, Mark E. Biddle, Kandy Queen-Sutherland, Tony W. Cartledge, Walter Brueggemann, Paul L. Redditt, Samuel E. Balentine, Patricia K Tull, Terence E. Fretheim, Margaret S. Odell, Sharon Pace, Ben Witherington III, R. Alan Culpepper, Richard B. Vinson, J. Bradley Chance, Charles H. Talbert, Robert Scott Nash, Mitzi L. Minor, Marion L. Soards, Thomas B. Slater, Todd Still, Nijay K. Gupta, Linda McKinnish Bridges, W. Hulitt Gloer, Edgar V. McKnight, Peter Rhea Jones, Mitchell G. Reddish, James D. Nogalski, Milton P. Horne, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, John C. Maxwell, John A. Huffman Jr., David Jackman, Kenneth L. Chafin, Russell Dilday, Leslie C. Allen, Mark D. Roberts, David McKenna, Donald Williams, David A. Hubbard, John Guest, Douglas Stuart, Sinclair Buchanan Ferguson, Lloyd J. Ogilvie, Walter C. Kaiser Jr., Myron S. Augsburger, Bruce Larson, Roger L. Fredrikson, D. Stuart Briscoe, Maxie Dunnam, Gary W. Demarest, Paul A. Cedar, Earl F. Palmer, James Philip, Hope for the Heart, Chris Green, David Wilkinson, Derek Tidball, Peter Morden, Peter Hicks, Bruce Milne, Keith Warrington, Patrick Mitchel, Peter Lewis, Howard Peskett, Tim Chester, Robert Letham, Paul Beasley-Murray, Philip Graham Ryken, Stephen Motyer, Trevor J. Burke, Keith Ferdinando, Brian Edgar, Daniel J. Estes, Tim Meadowcroft, John Risbridger, Brad East, Ralph W. Klein, Erich Zenger, Bernd U. Schipper, Thomas Kruger, Roland E. Murphy, Klaus Baltzer, J. J. M. Roberts, William L. Holladay, Walther Zimmerli, John J. Collins, Hans Walter Wolff, Robert Doran, Shalom M. Paul, Susan Niditch, Delbert R. Hillers, Marvin A. Sweeney, Lawrence M. Wills, Ulrich Luz, Adela Yarbro Collins, Francois Bovon, Ernst Haenchen, Hans Conzelmann, Robert Jewett, Hans Dieter Betz, Paul A. Holloway, Eduard Lohse, Harold W. Attridge, Mark S. Smith, Martin Dibelius, Paul Achtemeier, Rudolf Bultmann, Georg Strecker, Paul F. Bradshaw, Kurt Niederwimmer, George W. E. Nickelsburg, Michael Edward Stone, Carolyn Osiek, William R. Schoedel, James C. VanderKam, Michael Lattke, James Robinson, H. I. Hester, Amy Anderson, Wendy Widder, Douglas Mangum, Barry J. Beitzel, C. Marvin Pate, Eric A. Seibert, Pavel Hanes, Benjamin L. Merkle, Jesse Lyman Hurlbut, David H. Stern, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Bruce B. Barton, Frederick C. Mish, Andrew B. Davidson, Robert Baker Girdlestone, Michael S. Heiser, Shmuel Ahituv, Eusebius, Archibald Thomas Robertson, David A. deSilva, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Ernest Klein, William Wright, William G. Pierpont, James Crossley, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Deutsche Bibelgesellschaft, George Ernest Wright, James Freeman, John H. Walton, Eep Talstra, Avraham Negev, K. Elliger, Wolfgang Richter, James D. Martin, W. Murray Severance, James F. Nyquist, American Schools of Oriental Research, Craig Keener, Constantin von Tischendorf, Andrew J. McKenna, Peter J. Haas, John H. Elliott, Norman K. Gottwald, Dennis R. MacDonald, Lou H. Silberman, Charles E. Winquist, Hugh C. White, Johanna W. H. Bos, Mary Gerhart, Charles W. Hedrick, Dale Patrick, Miri Amihai, Katie Geneva Cannon, Ron Cameron, John Gammie, Gary A. Phillips, Dennis E. Smith, David Jobling, L. Michael White, Vincent Wimbush, George Aichele, Claudia V. Camp, Robert C. Culley, Adele Berlin, Daniel Pattee, Joanna Dewey, Douglas A. Knight, Mark McVann, Victor H. Matthews, Stephen Edward Robinson, Janice Capel Anderson, Gerald West, Alice Bach, Laura E. Donaldson, Randall C. Bailey, Phyllis A. Bird, Robert F. Stoops, Stephen D. Moore, Allen Dwight Callahan, Adele Reinhartz, Ronald Simkins, Roland Boer, James M. Kee, Tat-Siong Benny Liew, Robert W. Funk, John Dominic Crossan, Norman R. Petersen, David A. Robertson, William A. Beardslee, Robert C. Tannehill, John L. White, Robert Detweiler, David J. Lull, William S. Green, Mary Ann Tolbert, Douglas. Buckwalter, Merriam-Webster Inc., Hanan Isachar, F. J. Foakes Jackson, David G. Benner, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Martin Manser, Catherine Soanes, John D. Barry, David L. Baker, Karl V. Kutz, Henry Barclay Swete, Everett Ferguson, Holger Gzella, Eveline van der Steen, Carole Monica Burnett, Mark Leuchter, Rolf A. Jacobson, Brooke Foss Westcott, George M. Landes, Ken Penner, Takamitsu Muraoka, Jack Lundbom, John W. Kleinig, E. P. Sanders, Georg Heinrich Ewald, Michael Tweedale, Philo of Alexandria, Frederick E. Greenspahn, E. A. Speiser, William H. C. Propp, Baruch A. Levine, Moshe Weinfeld, Robert Boling, Thomas B. Dozeman, Jack M. Sasson, Edward Campbell, Jeremy Schipper, P. Kyle McCarter, Gary N. Knoppers, Jacob Myers, Carey Moore, Marvin Pope, Mitchell Dahood, Michael V. Fox, Choon-Leong Seow, Joseph Blenkinsopp, Moshe Greenberg, Stephen L. Cook, Alexander A. Di Lella, James L. Crenshaw, John McKenzie, Göran Eidevall, Steven L. McKenzie, Paul Raabe, Duane L. Christensen, Carol Meyers, Andrew E. Hill, David Winston, Jonathan Goldstein, Joel Marcus, Joseph A. Fitzmyer, Raymond Edward Brown, William Orr, Victor Paul Furnish, J. Louis Martyn, Markus Barth, John H. P. Reumann, Abraham J. Malherbe, Luke Timothy Johnson, Jerome Quinn, Craig R. Koester, Jerome H. Neyrey, J. Massyngberde Ford, Lyle Eslinger, David J. A. Clines, Dan Cohn-Sherbok, Charles Horne, Lancelot Charles Lee Brenton, Bernhard W. Anderson, James H. Charlesworth, Henning Graf Reventlow, J. Gordon McConville, Marc Zvi Brettler, Jo Bailey Wells, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, John Kitto, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Randall Tan, Alfred Rahlfs, Bryan M. Rocine, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Lee L. Kantenwein, Michael L. Brown, Daniel C. Juster, Barbara D. Malda, Barney Kasdan, Barry Rubin, John Fischer, Kai Kjaer-Hansen, Neil Lash, Stuart Sacks, Brad H. Young, Terri Gillespie, Derek Leman, Gavriel Lumbroso, R. Sean Emslie, David Friedman, Joshua Brumbach, Rabbi Yosef Koelner, Institute for Scripture Research, Yosef Koelner, Jeffrey Feinberg, Ron Moseley, Darrell L. Bock, William J. Larkin, Linda Belleville, G. Walter Hansen, Walter L. Liefeld, Robert W. Wall, Ray Stedman, George M. Stulac, Marianne Meye Thompson, Ramsey Michaels, David M. Levy, John D. Currid, Marcus Jastrow, Max Botner, Richard J. Bauckham, Dru Johnson, Logos Mobile Education, John Cumming, Irene Lipson, Abraham Miguel Cardozo, Abraham Isaac Kook, Messianic Jewish Publishers, Yehezkel Kaufmann, Reuven Hammer, Michael Carasik, John F. A. Sawyer, Frederick William Danker, John C. Peckham, Hermann Strack, Russell L. Resnik, Murray Silberling, Eduardo Stein, Malka Z. Simkovich, Michael D. Matlock, Jeffrey L. Seif, Louis Goldberg, Lynn Holden, Rick Brannan, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, David J. Rudolph, Owen Power, Elizabeth L. Vander Meulen, M. Patrick Graham, Konrad Schmid, Yehuda T. Radday, Tammi J. Schneider, Alan F. Johnson, Ronald J. Kernaghan, Gordon D. Fee, Grant R. Osborne, Karin Hedner Zetterholm, Ehud Ben Zvi, Christophe Nihan, William T. Koopmans, Lori L. Rowlett, Lee I. Levine, Morris M. Faierstein, Pontifical Biblical Commission, Elijah Benamozegh, Peshitta Institute Leiden, Daniel Mynatt, Lee Martin McDonald, Jacques B. Doukhan, Magne Saebo, William A. Simmons, Edmond Stapfer, Timothy Paul Jones, Gerbern Oegema, Morris J. Raphall, Elizabeth W. Mburu, Jeffrey L. Rubenstein, Chaim Potok, Itzhak Shapira, Marvin R. Wilson, Abraham Kuenen, Archie T. Wright, Anthony Cardinale, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, John E. Phelan Jr., Gisela H. Kreglinger, Jerry Gramckow, Jodi Magness, Bernd Janowski, David L. Stubbs, James A. Waddell, Ben Zion Bokser, Dora Askowith, Gordon Mitchell, Jean-Marc Heimerdinger, Shai Cherry, Barbara M. Leung Lai, David M. Miller, Daniel L. Switzer, Mark R. Glanville, A. J. Culp, David J. H. Beldman, Carolyn Custis James, Wayne K. Barkhuizen, Benjamin T. Quinn, Heath A. Thomas, Michael R. Wagenman, Ron Elsdon, Dean Flemming, Daniel L. Akin, Adrio König, Donald L. Morcom, Matthew Y. Emerson, Robert P. Carroll, Patrick Gabriel Lumbroso, Linda Alexander, Anna Portnov, M. G. Einspruch, J. B. Hixson, Doron Mendels, David Mandel, Michael J. Buckley, Heather E. Weir, Gordon R. Clark, Torleif Elgvin, Paul Borgman, Angela Kim Harkins, Arthur A. Cohen, John Walvoord, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Michael L. Rodkinson, Steven E. Fassberg, Thomas P. McCreesh, Louis H. Feldman, Dwight L. Moody, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, Russell E. Gmirkin, Frank Beetham, William Hersey Davis, Omri Boehm, Barry G. Webb, J. Warren Wells, Magen Broshi, Jeremiah W. Cataldo, Joshua R. Jacobson, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Else Kragelund Holt, John Day, Jonathan Gibson, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Geza Vermes, Timothy H. Lim, Eugene Ulrich, F. V. Greifenhagen, Terrance Randall Wardlaw, Jr., William C. Pohl, IV, Jonathan G. Campbell, Jon L. Berquist, Johanna Stiebert, Paul M. Joyce, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Philip Peter Jenson, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Ernst R. Wendland, Grace Emmerson, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, Frank H. Gorman Jr., Izaak J. de Hulster, John Schwandt, G. W. Wade, Judith Anne Brown, Nina L. Collins, Sue Groom, Richard M. Wright, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, George W. Coats, Christian Frevel , David C. Sim, April D. Westbrook, Lorenzo DiTommaso, Thomas L. Thompson, John D. Baildam, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Miriam J. Bier, Gary A. Anderson, Rolf Rendtorff, Gerald Morris, Hannah K. Harrington, N. Kiuchi, Lawrence H. Schiffman, Katharine Dell, Morwenna Ludlow, Edward Allen Jones, III, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Anthony Rees, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Jason S. Bray, Philip Sumpter, Jill M. Munro, John Adams, Basil L. Gildersleeve, Joshua Blau, Lillian R. Klein, Jean Duhaime, W. Sibley Towner, Richard Boyce, Thomas W. Mann, Carolyn Pressler, Eugene H. Peterson, Paul K. Hooker, Johanna W. H. van Wijk-Bos, James A. Wharton, James L. Limburg, John M. Bracke, Ronald Ernest Clements, Bruce C. Birch, William P. Brown, Thomas G. Long, Douglas R. A. Hare, Sharon H. Ringe, Gail R. O'Day, Paul W. Walaskay, David L. Bartlett, John Proctor, Frederick W. Weidmann, Lewis R. Donelson, Frances Taylor Gench, Fred B. Craddock, David Rensberger, Justo L. González, Alice A. Keefe, Nicholas P. Lunn, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Everett Fox, Tamara C. Eskenazi, John M. Halligan, Raymond Franklin Person Jr., Linda Day, Frederic Clarke Putnam, Paul R. Williamson, Noel Weeks, Christiana van Houten, Joyce Rilett Wood, K. Lawson Younger Jr., Laurence A. Turner, Mieke Bal, D. R. G. Beattie, Zdravko Stefanovic, T. J. Meadowcroft, David Small, Tilde Binger, Ashland Theological Seminary, R. W. L. Moberly, Carolyn Leeb, Martin J. Buss, Eugene E. Carpenter, Carmel McCarthy, Celina Durgin, Francis Landy, Ada Rapoport-Albert, Charles V. Dorothy, Yair Hoffman, Near East Archaeological Society, Meir Lubetski, Joe M. Sprinkle, Martin O’Kane, Gregory Yuri Glazov, The Committee on Translations of the United Bible Societies, George Themelis Zervos, Daniel M. Gurtner, J. Rendel Harris, Thomas A. Judge, Henry Einspruch, Lena-Sofia Tiemeyer, Martin Ravndal Hauge, Jean Sapin, Rodney S. Sadler Jr., William John Lyons, Alan J. Hauser, Dan G. Johnson, Peter R. Ackroyd, Christopher Rowland, Mary E. Shields, Brian Maiers, Sean A. Adams, H. Milton Haggard Center for New Testament Textual Studies, Robert H. O'Connell, Craig C. Broyles, A. R. Pete Diamond, Joel S. Kaminsky, Dr. M. Daniel Carroll Rodas, George C. Heider, James W. Flanagan, Paul S. Ash, Richard D. Nelson, Gregory C. Chirichigno, Harry P. Nasuti, Dominic Rudman, Tamara Prosic, Frederick H. Cryer, Donald F. Murray, Raz Kletter, Bert Dicou, Wesley J. Bergen, Charles E. Carter, George Savran, Mark Cameron Love, Diana Vikander Edelman, K. L. Noll, Steve Smith, David M. Gunn, David W. Baker, Silvia Schroer, Mogens Müller, Paula M. McNutt, James W. Watts, Roger Syrén, Thomas M. Bolin, Elizabeth Boase, S. Tamar Kamionkowski, Judith E. McKinlay, Patrick M. Arnold

Matthew McAffee

Lancelot Charles Lee Brenton, Mark Chapman, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Basil L. Gildersleeve, William Whitaker, Henry St. John Thackeray, Nigel Turner, F. C. Conybeare, Ernest R. Martinez, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Edward L. Cutts, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Alfred Rahlfs, N. F. Robinson, Barbara Aland, Eberhard Nestle, J. H. Allen, Matthew Brook O'Donnell, Reinhard Wonneberger, Loren R. Fisher, Stan Rummel, James K. Aitken, Mitchell Dahood, Cyrus H. Gordon, Chip McDaniel, John D. Currid, Marcus Jastrow, Max Botner, Frederick William Danker, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, Tammi J. Schneider, James H. Charlesworth, Peshitta Institute Leiden, Lee Martin McDonald, Gerbern Oegema, Elizabeth W. Mburu, Chaim Potok, Marvin R. Wilson, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, John E. Phelan Jr., Jodi Magness, David L. Stubbs, James A. Waddell, David M. Miller, Doron Mendels, Torleif Elgvin, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Michael L. Rodkinson, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, Frank Beetham, William Hersey Davis, Magen Broshi, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Eugene Ulrich, Jonathan G. Campbell, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, William J. Larkin, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Ernst R. Wendland, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, John Schwandt, Judith Anne Brown, Nina L. Collins, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, Christian Frevel , David C. Sim, Lorenzo DiTommaso, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Hannah K. Harrington, Lawrence H. Schiffman, Morwenna Ludlow, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Todd Still, Jean Duhaime, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, D. R. G. Beattie, Ada Rapoport-Albert, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Darrell L. Bock, George Themelis Zervos, Daniel M. Gurtner, J. Rendel Harris, Sean A. Adams, H. Milton Haggard Center for New Testament Textual Studies, Tamara Prosic, Steve Smith, Mogens Müller, Brian Neil Peterson, Erwin R. Goodenough, Sven-Olav Back, Norman Bentwich, Michael V. Fox, Peter E. Gillquist, Patrick B. O’Grady, Laurent Cleenewerck, Orthodox Church, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Andrew Stephen Damick, James R. Payton Jr., St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Russian Day Committee, James Guirguis, Donna Farley, Eugenia Scarvelis Constantinou, L. Joseph Letendre, Charles Raith, II, Alexander Schmemann, V. M. Kamensky, Lawrence R. Farley, F. R. Montgomery Hitchcock, Frederick Watson, Georgios I. Mantzaridis, Panayiotis Nellas, Christos Yannaras, Harry Boosalis, Vasileios of Stavronikita, Christopher A. Hall, Bernard of Clairvaux, E. J. Newell, R. Thornton, Feodor S. Kovalchuk, Albert Pietersma, Vladislav Maevskii, Kallistos Ware, Hilarion Alfeyev, Anestis Keselopoulos, Henry Scott Holland, J. H. Lupton, Vasilios Bakoyannis, St. Tikhon’s Monastery, Henry Chadwick, Alice Gardner, John Oliver, Matthew Gallatin, William A. Ross, Fenton John Anthony Hort, D. N. Bernardakis, Clement of Rome, Lynn Harold Hough, John Kaye, F. A. Forbes, R. Wheler Bush, J. Armitage Robinson, Sisters of the Orthodox Monastery of the Transfiguration, M. David Litwa, Michael Keiser, Patricia Colling Egan, John Zizioulas, Meletios Webber, Fyodor Dostoyevsky, Ernst von Dobschütz, John Meyendorff, Archimandrite Zacharias, James Heron, John Heston Willey, David S. Morlan, James Donaldson, Patriarch Dositheos II of Jerusalem, G. C. Allen, John M. G. Barclay, George Hodges, Daniel B. Clendenin, J. H. Backhouse, Robert L. Bensly, Nicholas Bjerring, Richard Frederick Littledale, Gregory Zaiens, Veselin Kesich, Edith Humphrey, Alexander Whyte, Leighton Pullan, A. H. Hore, Gregory Palamas, Mary Hamilton, Walter F. Adeney, The Religious Tract Society, Frederic Farrar, Nicolas Bulgaris, John Brownlie, Bernhard Pick, Margaret G. Dampier, J. Hackett, Walter MacGilvray, John Cassian, C. K. Robertson, Arthur Penrhyn Stanley, Adrian Fortescue, Charles Thomas Cruttwell, Voyeslav Yanich, Paul Ladouceur, Dimitrii Pavlovich Sokolov, F. G. Cole, E. E. Goulaeff, Lars Aejmalaeus, James Allen Hewett, Marc Debanne, Nicholai Velimirovich, Andrei Rymarenko, Edward H. Hall, William S. Campbell, Kathy Ehrensperger, L. Welborn, David P. Moessner, J. Edward Ellis, Andrew D. Clarke, Niko Huttunen, Corin Mihaila, David Odell-Scott, Trevor J. Burke, Mika Hietanen, Mark M. Yarbrough, Ignatius Bryanchaninov, Donald Sheehan, Claude Delaval Cobham, Brandon Gallaher, W. Larry Richards, Patrick Henry Reardon, Peter Mogila, Dumitru Stăniloae, D. Cummings, Agapios, Corneliu Constantineanu, Jennifer Dines, Reginald F. Bigg-Wither, A. R. Ephimenko, Bernard Pares, G. F. Maclear, M.F. Toal, W. R. W. Stephens, Jeffrey W. Aernie, A. James Bernstein, Isabel Florence Hapgood, Justin Martyr, Polycarp Sherwood, Blomfield Jackson, Maximos IV Sayegh, E. L. Butcher, Arthur John Maclean, Roswell D. Hitchcock, J. A. Paine, Charles Taylor, Frederica Mathewes-Green, Timothy McLay, C. Taylor, Gillian Beattie, Lawrence J. Johnson, Ivan Platonovich Barsukov, Charles R. Hale, Olivier Clément, Candida R. Moss, George A. Jackson, Ian Young, Mark F. Rooker, Bernard A. Taylor, Adam G. Cooper, Dmytro Bintsarovskyi, Craig E. Morrison, Jerome T. Walsh, David Jobling, Paul Niskanen, Robert L. Cohn, Gordon F. Davies, David W. Cotter, L. Daniel Hawk, Stephen K. Sherwood, Konrad Schaefer, Tod Linafelt, Dianne Bergant, Sergius Bulgakov, Sarapion of Thmuis, Demetrios Bathrellos, Aidan Nichols, C. W. C. Oman, E. A. Sophocles, Charles G. Herbermann, William K. Boyd, Jeremy M. Bergen, Photius, Henry Fanshawe Tozer, W. H. Mackean, Gregory I. Smith, Torstein Theodor Tollefsen, Jon C. Laansma, Thomas Hopko, Frederic Henry Chase, Wilfred G. E. Watson, John A. Peck, Chedomil Mijatovich, James Mearns, The Scillitan Martyrdom, Francis Crawford Burkitt, A. E. Burn, Forbes Robinson, P. Mordaunt Barnard, A. A. Bevan, H. S. Cronin, Cuthbert Butler, J. F. Bethune-Baker, Edmund Bishop, W. A. L. Elmslie, R. Hugh Connolly, W. J. Birkbeck, John Alfred Faulkner, Herbert Moore, R. Elaine Follis, Fr Lawrence R. Farley, Francis Gerald Downing, Turid Seim, Cynthia Long Westfall, Christine Valters Paintner, Chrys C. Caragounis, Frederick J. Murphy, C. W. Mitchell, Francis Xavier J. Exler, John Strickland, Michael Aubrey, Georg Curtius, Steven Runge, Daniel Pattee, John Thomas Seccombe, The Department of Biblical and Patristic Greek of the University of Chicago, George Finlay, A. N. Mouravieff, Leo Joseph Ohleyer, John Climacus, David Hester, Michael Shanbour, Frederic M. Perthes, George Ayliffe Poole, J. N. W. B. Robertson, Sebastian Dabovich, Dennis Eugene Engleman, Henry St. John Thackeray, S. C. Malan, Vassilios Papavassiliou, E. L. Hicks, George Seaver, Theodore Leslie Shear, Melchisedec Törönen, E. S. Roberts, Brice C. Jones, Paul Evdokimov, Adolf Deissmann, Steven John Belonick, Demetrios S. Katos, Patrick Gray, Michael Whelton, N. Clayton Croy, Jacques Paul Migne, Gregory Rogers, Richard A. Wright , W. Fairweather, Peter W. Martens, G. B. H. Bishop, Stephen De Young, E. Baldwin Smith, Anglican and Eastern Association, Nikolai Alexandrovich Berdyaev, F. Basaroff, Theron Mathis, George Huntston Williams, Theodore Pulcini, Owen Chadwick, T. L. Frazier, Constantina R. Palmer, Platon Ioseliani, John Whiteford, Edgar J. Goodspeed, Basil Lanneau Gildersleeve, Charles Thomas Byford, Judith M. Ryan, Plato II, Earl J. Richard, Benjamin Fiore, Alan C. Mitchell, Patrick J. Hartin, Daniel J. Harrington, Wilfrid J. Harrington, Margaret Y. MacDonald, John Painter, John R. Donahue, Luke Timothy Johnson, Francis J. Moloney, Brendan Byrne, Raymond F. Collins, Jan Lambrecht, Frank Matera, Latin Archæology and Comparative Philology A Committee Representing the Departments of Greek, Nicolas Zernov, John of Ephesus, Alcuin Reid, Thomas Wayment, Edward Ross Wharton, Donald Blythe Durham, Nikolay Lossky, Stephen Freeman, Pablo Argarate, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Randall Tan, Albert L. Lukaszewski, Walter Bauer, F. Potsma, Arthur James Mason, C. D. Yonge, James B. Pritchard, Martin J. McNamara, Michael Maher, Ernest G. Clarke, Bernard Grossfeld, Bruce Chilton, Robert Hayward, Samson H. Levey, Kevin J. Cathcart, Celine Mangan, David M. Stec, Alexander Philip, Patrick Schreiner, Jakob Andreae, Meron T. Gebreananaye

David L. Baker, Paul Overland, Karl V. Kutz, Georg Fohrer, A. A. MacIntosh, James D. Martin, Jan Kroeze, Isaiah Hoogendyk, Wilhelm Gesenius, Paul Joüon, James A. Swanson, Rick Brannan, William Fullilove, Jason S. DeRouchie, Page H. Kelley, Tzvi Novick, David J. A. Clines, Sarah Nicholson, Ian Young, Mark F. Rooker, George M. Landes, William R. Osborne, Timothy Laniak, Ernst R. Wendland, Gary Staats, Alviero Niccacci, Thoralf Gilbrant, Jean-Marc Heimerdinger, William A. Banks, Christo Van der Merwe, Robert C. Culley, Norman K. Gottwald, Miri Amihai, Wilfred G. E. Watson, David Allan Dawson, Matthew McAffee, Mark E. Biddle, Emanuel Tov, Jo Ann Hackett, Jesse Scheumann, Rebekah Josberger, C.L. Engle, Jacobus A. Naudé, Emil Kautzsch, Takamitsu Muraoka, Duane A. Garrett, Timothy G. Crawford, Russell L. Meek, Lynell Zogbo, Todd S. Beall, George W. Coats, H. H. Hardy Jr., Ernst Jenni, Merissa Scheumann, Arthur Ernest Cowley, Colin Smith, Anne M. Solomon, Claus Westermann

Biblical Studies Press, Robert Henry Charles, Deutsche Bibelgesellschaft, Emanuel Tov, Geoffrey William Bromiley, Allen C. Myers, John H. Walton, Carl Friedrich Keil, Craig Keener, William David Reyburn, Mark Bailey, Robert G. Bratcher, Howard A. Hatton, Charles Dyer, René Péter-Contesse, Eep Talstra, Wilhelm Gesenius, Francis Brown, James A. Swanson, K. Elliger, Willem A. VanGemeren, James B. Pritchard, Gerald L. Bray, Dan Cohn-Sherbok, Brevard Childs, Christo Van der Merwe, Jeffrey J. Niehaus, Mark Gignilliat, David J. A. Clines, Robert L. Plummer, Tom Blanchard, Mark Futato, Adam Howell, Alan Cairns (clergyman), Mark J. Boda, Peter Enns, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Geza Vermes, Gordon D. Fee, James D. G. Dunn, Rick Brannan, David G. Firth, Gale A. Yee, Matthew McAffee, Adam J. Howell, David L. Baker, Timothy Laniak, Ernst R. Wendland, David M. Howard Jr., R. K. Harrison, Paul Joüon, Logos Mobile Education, Bryan M. Rocine, Karl V. Kutz, Douglas Mangum, John H. Sailhamer, Stephen G. Dempster, John J. Collins, Craig A. Evans, Reinhard Wonneberger, Todd J. Murphy, Georg Fohrer, Paul D. Wegner, Georg Heinrich Ewald, Alviero Niccacci, Lénart J. de Regt, Paul Lawrence, William Wilson, Susan Niditch, E. Ray Clendenen, Astrid B. Beck, Victor H. Matthews, Franz Delitzsch, Euan McGregor Fry, Thomas L. Constable, Noel D. Osborn, Eugene H. Merrill, John Ellington, Christof Hardmeier, Emil Kautzsch, Samuel Rolles Driver, Samuel Prideaux Tregelles, W. Rudolph, Jacobus A. Naudé, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, H. G. M. Williamson, David W. Baker, Robert L. Hubbard Jr., John Rogerson, Brittany N. Melton, Hugh R. Page Jr., H. H. Hardy Jr., Lynell Zogbo, Andrew Schmutzer, Takamitsu Muraoka, Rebekah Josberger, Derek R. Brown, Jeremy Royal Howard, David Noel Freedman, Mark W. Chavalas, Arthur Ernest Cowley, Charles Augustus Briggs, Gérard E. Weil, Jan Kroeze, Connie Gundry Tappy, Matthew J.M. Coomber, Rachel Klippenstein, Rebekah Hurst

Omri Boehm, Barry G. Webb, J. Warren Wells, Magen Broshi, Jeremiah W. Cataldo, Joshua R. Jacobson, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Else Kragelund Holt, John Day, Jonathan Gibson, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Timothy H. Lim, Eugene Ulrich, F. V. Greifenhagen, Terrance Randall Wardlaw, Jr., William C. Pohl, IV, Jonathan G. Campbell, Jon L. Berquist, Johanna Stiebert, Paul M. Joyce, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Philip Peter Jenson, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, John William Wevers, Udo Quast, Werner Kappler, Robert Hanhart, Joseph Ziegler, Robert G. Bratcher, Ernst R. Wendland, Eugene Nida, Grace Emmerson, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, Frank H. Gorman Jr., Izaak J. de Hulster, John Schwandt, G. W. Wade, Judith Anne Brown, Nina L. Collins, Sue Groom, Richard M. Wright, Lester L. Grabbe, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, George W. Coats, Christian Frevel , David C. Sim, April D. Westbrook, Lorenzo DiTommaso, Thomas L. Thompson, John D. Baildam, Francis I. Andersen, Xavier Jacques, Luis Alonso Schökel, Eduard Verhoef, Miriam J. Bier, Gary A. Anderson, Rolf Rendtorff, Gerald Morris, Hannah K. Harrington, N. Kiuchi, Lawrence H. Schiffman, Katharine Dell, Morwenna Ludlow, Edward Allen Jones, III, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Anthony Rees, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Jason S. Bray, Philip Sumpter, Jill M. Munro, John Adams, Basil L. Gildersleeve, Joshua Blau, Lillian R. Klein, Jean Duhaime, W. Sibley Towner, Richard Boyce, Thomas W. Mann, Carolyn Pressler, Eugene H. Peterson, Paul K. Hooker, Johanna W. H. van Wijk-Bos, James A. Wharton, James L. Limburg, John M. Bracke, Ronald Ernest Clements, Choon-Leong Seow, Bruce C. Birch, William P. Brown, Thomas G. Long, Douglas R. A. Hare, Sharon H. Ringe, Gail R. O'Day, Paul W. Walaskay, David L. Bartlett, John Proctor, Frederick W. Weidmann, Lewis R. Donelson, Frances Taylor Gench, Fred B. Craddock, David Rensberger, Justo L. González, Alice A. Keefe, Nicholas P. Lunn, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, The Committee on Translations of the United Bible Societies, George Themelis Zervos, Daniel M. Gurtner, J. Rendel Harris, Thomas A. Judge, Henry Einspruch, Lena-Sofia Tiemeyer, Gerhard Friedrich, Peter H. Davids, Kent Richards, David P. Barrett, Nicholas Perrin, J. Gordon McConville, Tremper Longman III, David W. Baker, Jan Milic Lochman, Jerrold Cooper, Susan Hollis, Edward Lewis Curtis, Travis B. Williams, W. D. Davies, Emilie Grace Briggs, William Sanday, Edmund Meltzer, Erica Reiner, Benjamin Foster, E. A. Livingstone, Theodore Lewis, Ronald J. Leprohon, Shmuel Safrai, Henry Cadbury, Maarten J. J. Menken, Joseph Verheyden, Steve Smith, Carl N. Toney, Didier Pollefeyt, Dennis Stamps, Ted Olsen, Ronald B. Allen, Thomas L. Constable, Eugene H. Merrill, Darrell J. Pursiful, Christopher Church, Richard F. Wilson, Louis H. Evans Jr., Vinoth Ramachandra, Dianne Tidball, Frank-Lothar Hossfeld, Roy David Kotansky, Elizabeth Bloch-Smith, Paul Hoffmann, Robert L. Plummer, Philip Wesley Comfort, Rupert L. Chapman III, Henry Stuart Jones, Maurice A. Robinson, Ze’ev Safrai, Harold J. Chadwick, Gary A. Herion, Peter C. Hill, Rebekah Josberger, Jeannette Boertien, Fenton John Anthony Hort, Ralph Marcus, Peder Borgen, Laura Marshall, David A. deSilva, Patricia A. Juster, Patrice Fischer, Jamie Lash, B. D. Friedman, Kim Moudy, Justin Harrison Duff, William Farmer, Jan Willem van Henten, Brook Pearson, C. W. Efroymson, Kathryn Krug, Paul Billerbeck, Benjamin Uffenheimer, Jolyon G. R. Pruszinski, Timothy G. Crawford, Michael Fishbane, James L. Mays, Brad Embry, Steffi Rubin, Peter Stuhlmacher, Susan J. Wendel, William Olhausen, Mark Fontecchio, Marion Taylor, Kelly James Clark, Kelley Coblentz Bautch, Paul Mendes-Flohr, Roy B. Zuck, W. David. McBrayer, Johan Lust, Avi Hurvitz, James L. Kugel, Tae Hun Kim, H. C. P. Kim, Matthew C. Fisher, Alice Hunt, Dalit Rom-Shiloni, H. H. Hardy Jr., Detlef Fraenkel, Olivier Munnich, John A. Thompson, Lynell Zogbo, Johannes P. Louw, Terry L. Burden, Jim West, Joel M. LeMon, Jonathan Stökl, Pauline Allen, William John Lyons, A. Dean Forbes, Saul M. Olyan, John W. Wright, John J. Scullion, Will Kynes, Scot Douglass, Robert A. Kugler, Hector L. MacQueen, David E. Wilhite, James S. McLaren, Susan E. Hylen, Catherine Gunsalus González, Danny Zacharias, Michael Weigl, Duane A. Garrett, Marie Einspruch, Daniel G. Reid, Todd Bolen, Prof Jeannine K. Brown, Jaroslav Pelikan, Robert Ritner, H. Wayne House, Watson E. Mills, Robert Scott, Mark W. Chavalas, David F. Graf, Noor Mulder-Hymans, Kåre Fuglseth, Simon Dürr, Jeffrey K. Kuan, Ronald Herms, Blake A. Jurgens, John C. Endres, Dallas Theological Seminary, Katrin Hauspie, Andrew Mein, A. Graeme Auld, Keith W. Whitelam, Anna Elise Zernecke, Lloyd K. Pietersen, Calum M. Carmichael, P. M. Michèle Daviau, John Mbiti, Peter Machinist, R. K. Harrison

Dallas Willard, Kevin J. Vanhoozer, Karl V. Kutz, Biblical Studies Press, Leland Ryken, James A. Swanson, Christo Van der Merwe, Robert Henry Charles, Eugene H. Peterson, Deutsche Bibelgesellschaft, Geoffrey William Bromiley, Walter A. Elwell, Daniel I. Block, John H. Walton, Carl Friedrich Keil, Eep Talstra, Warren Baker, Francis Brown, K. Elliger, John Goldingay, Iain W. Provan, Gerald L. Bray, Brevard Childs, Geerhardus Vos, David J. A. Clines, Dan B. Allender, Alan Cairns (clergyman), Mark J. Boda, Peter Enns, Bill T. Arnold, T. Desmond Alexander, Geza Vermes, Gordon D. Fee, Graeme Goldsworthy, Matthew McAffee, Tremper Longman III, Grant R. Osborne, Ernst R. Wendland, David M. Howard Jr., Joyce Eisenberg, Christopher J. H. Wright, Walter C. Kaiser Jr., Richard E. Averbeck, Ken Penner, Glenn Pemberton, Bryan M. Rocine, Douglas Mangum, Isaiah Hoogendyk, Sidney Greidanus, John H. Sailhamer, Stephen G. Dempster, David G. Firth, Robbie Fox Castleman, Logos Mobile Education, Reinhard Wonneberger, Sandra L. Richter, Todd J. Murphy, Duane A. Garrett, Richard Averbeck, Georg Fohrer, Paul D. Wegner, Scott R. Swain, Mark E. Biddle, R. T. France, Eckhard J. Schnabel, Leon Morris, Colin G. Kruse, I. Howard Marshall, David E. Garland, Thomas Schreiner, R. Alan Cole, Darrell L. Bock, Jeannine K. Brown, Alan J. Thompson, David G. Peterson, Douglas J. Moo, Wayne Grudem, Michael Green, John Stott, Ian Paul, Osvaldo Padilla, Andrew E. Steinmann, Jay Sklar, Gordon J. Wenham, Edward J. Woods, Richard S. Hess, Mary J. Evans, Donald J. Wiseman, V. Philips Long, Martin Selman, Derek Kidner, Debra Reid, Francis I. Andersen, Lindsay Wilson, Knut Martin Heim, Iain M. Duguid, Hetty Lalleman, John B. Taylor, Paul R. House, Robin Routledge, Tchavdar S. Hadjiev, Daniel C. Timmer, S. D. Snyman, Andrew E. Hill, Timothy McLay, Craig Keener, Paul Lawrence, William Wilson, Susan Niditch, Dale Ralph Davis, E. Ray Clendenen, John Mark Comer, Rebekah Josberger, James C. Wilhoit, Jacobus A. Naudé, Victor H. Matthews, Franz Delitzsch, Christof Hardmeier, Eugene E. Carpenter, Samuel Rolles Driver, W. Rudolph, J. Gordon McConville, H. G. M. Williamson, David W. Baker, Robert L. Hubbard Jr., H. H. Hardy Jr., Lynell Zogbo, Andrew Schmutzer, Ellen Scolnic, Daniel J. Treier, D. Brent Sandy, J. Harvey Walton, Douglas Estes, Derek R. Brown, Philip S. Johnston, Todd Beall, Jan Johnson, Don Simpson, Ernst Jenni, Jeremy Royal Howard, Natasha Sistrunk Robinson, Jan Kroeze, Mark W. Chavalas, Charles Augustus Briggs, Gérard E. Weil, Connie Gundry Tappy, Stephen O. Moshier, Rachel Klippenstein, C. John Collins, Claus Westermann, Colin Duriez, Rebekah Hurst, Jud Davis, Douglas Penney, Victor P. Hamilton, Daniel G. Reid, Kenneth J. Turner

David A. Horner, Dennis W. Jowers, Holman Bible Publishers, G. Curtis Jones, Kathie Reimer, Wayne McDill, Mark Galli, David L. Allen, Eugene H. Merrill, David M. Howard Jr., Daniel I. Block, Robert D. Bergen, Paul R. House, John A. Thompson, Mervin Breneman, Robert L. Alden, Duane A. Garrett, F. B. Huey Jr., Lamar Eugene Cooper Sr., Stephen R. Miller, Billy K. Smith, Kenneth L. Barker, Craig Blomberg, James A. Brooks, Robert H. Stein, Gerald L. Borchert, John B. Polhill, Robert H. Mounce, David E. Garland, Timothy George, Richard R. Melick Jr., D. Michael Martin, Thomas D. Lea, Kenneth A. Mathews, Kurt A. Richardson, Daniel L. Akin, Mark F. Rooker, R. Dennis Cole, Ken Hemphill, Jim Henry, Joyce Rogers, Billy Graham, William A. Dembski, Dana A. Adams, T. J. Betts, Hershael W. York, Archibald Thomas Robertson, Beth Moore, Richard Blackaby, David S. Dockery, Herschel Hobbs, Mike Harland, Thom Rainer, Zan Tyler, Chuck Lawless, Daryl C. Cornett, Mike Dodson, Jonathan Falwell, David Putman, Jeff Iorg, Edward L. Smither, Terri Stovall, Ben Gutierrez, Steven B. Cowan, James Riley Estep, Jr., Paul Helm, Christopher David Bass, William Yount, Adam W. Greenway, Jeff Borton, Tony Merida, Matt Mason, Allan Moseley, David Platt, J. D. Greear, Mark Howell, Tony Evans, Landon Dowden, R. Scott Pace, Kristen Ferguson, Tori Hope Petersen, Jeremy Royal Howard, Dr. Richard Albert Mohler Jr., William Curtis, Mark Clifton, Kevin Jones, Randy Alcorn, D. Scott Hildreth, Jason G. Duesing, Bob Burton, William F. Cook III, David A. Croteau, Matt Carter, John Adair, Matthew Y. Emerson, Andreas J. Köstenberger, Christopher W. Morgan, Paul Copan, J. Kent Edwards, Art Rainer, Paul Renfro, Mark Eckel, Bruce P. Powers, Robert Smith Jr., David Alan Black, Robert H. Welch, Francis J. Beckwith, Randall Bradley, Joseph Early Jr., Findley B. Edge, Robert A. Baker, Calvin Miller, E. Ray Clendenen, Kenneth D. Keathley, Jack A. Henry, Malcolm B. Yarnell, William Tillman, Dana Gould, Kendell Easley, Mac Brunson, Bill Bright, Robertson McQuilkin, Paul P. Enns, Martha Bergen, George Braswell Jr, Craig A. Evans, Ronald L. Giese, Donald K. Berry, Robert Lintzenich, William A. Banks, James P. Boyd, Todd Miles, Timothy Wiarda, Mark Rooker, Jonathan H. Kim, Dave Earley, Terry L. Miethe, Stephen Miller, Paul Wright, Barry E. Morgan, Charles Spurgeon, Paul H. Wright, Thomas Schreiner, Darrell L. Bock, Charles P. Arand, Matthew R. Crawford, Alex McFarland, Stewart E. Kelly, Jeremy A. Evans, Michael Anthony, Elmer Towns, Michael Grisanti, John R. Bisagno, Mark T. Coppenger, Chad Brand, Chad Owen Brand, Charles L. Quarles, John Borek, Lisa Sosin, James A. Patterson, John S. Hammett, Rod Dempsey, Gary C. Newton, Heath Lambert, Edward E. Hindson, Gregg Lewis, Mark Dever, Adrian Rogers, David W. Jones, Andrew M. Davis, Malcolm B. Yarnell, III, L. Scott Kellum, Winfried Corduan, Anthony L. Chute, Eric Geiger, Richard Alam Fuhr, Brent E. Parker, Michael S. Lawson, Brian Payne, C. Ben Mitchell, Dana M. Harris, J. Michael Garrett, C. Fred Smith, Russell D. Moore, Bobby Jamieson, Jonathan Leeman, Christian George, Rollin G. Grams, Warren Bird, Jeff Christopherson, Monica Rose Brennan, Timothy Paul Jones, Aaron E. Lavender, Thabiti M. Anyabwile, Micah Fries, Keith Harper, Jackie Hill Perry, Robin Hadaway, Trevin Wax, Dayton Hartman, Josh Smith, Ed Newton, Denny Burk, Joel Williams, Greg Harris, Steven Smith, Brian Dembowczyk, Benjamin K. Forrest, Jason K. Allen, Jared Musgrove, Juan Sánchez, J. Scott Duvall, Cory Barnes, Steven A. McKinion, Thomas S. Kidd, Jared E. Lockhart, Joseph H. Hellerman, Allen England, L. Russ Bush, David Petty, David Olford, Ted Cabal, Will McRaney, H. Leon McBeth, Bruce Corley, Tom Nelson (Denton), James T. Draper, Jon Morales, Howard Foshee, Franklin Segler, Dr. Ed Stetzer, John Piper, Phillip Bethancourt, Eric C. Redmond, Adam B. Dooley, J. Josh Smith, Eric Mason, Charles Tidwell, Carl R. Trueman, John Mark Terry, Martha Sears, Gilbert Meilaender, Katie Allred, Rhyne R. Putman, Kristin L. Kellen, Ian Jones, Holly Pivec, Carolyn Thompson Ritzmann, Gary Chapman, Peter Jones, James Stuart Bell, Sean McDowell, Lyman Coleman, Edwin Blum, Andrew E. Steinmann, Gary V. Smith, Susan Maxwell Booth, Patrick Schreiner, Jason Thacker, W. Murray Severance, Jacob Shatzer, Robert L. Plummer, Alexander E. Stewart, Philip Wesley Comfort, Ray Summers, Daniel R. Heimbach, Andrew T. Walker, Terry Wilder, Kurt P. Wise, Jim L. Wilson, Andrew Peterson, Al Fasol, C. Michael Smith, Matthew McAffee, N. Blake Hearson, Robert D. Jones, Michael Duduit, H. I. Hester, Leroy Fitts, Thomas V. Brisco, Marsha Smith, Steve Bond, Eugene E. Carpenter, Holman, Doug Powell, Louise Ferrebee, Stuart Weber, Rodney Cooper, Trent C. Butler, Kenneth O. Gangel, Kenneth Boa, Richard L. Pratt Jr., Max Anders, Knute Larson, David Walls, Donald Hamilton, Andrew J. Spencer, Walter C. Kaiser Jr., Joe Blair, Alvin L. Reid, Anthony B. Greenham, Gary L. McIntosh, Raymond Bailey, Fred Sanders, John Calvin, Benjamin L. Merkle, Chris H. Hulshof, Gary Edward Schnittjer, Eric Tooker, Travis Dickinson, Fred R. Lybrand, Austin B. Tucker, Hill Roberts, Michael Rydelnik, Geoffrey Chang, Robert E. Picirilli, Augustine of Hippo, Cas Monaco, Richard A. Young, J. Matthew Pinson, Galen Wendell Jones, James Estep Jr., Frank Minirth, Al Cadenhead, Ebbie Smith, Jason S. DeRouchie, Julia B. Higgins, Robin Dale Hadaway, Douglas Stuart, Daniel J. Estes, Richard A. Taylor, George Klein, Mark Taylor, James M. Hamilton Jr., Karen Roudkovski, O. S. Hawkins, Adam Groza, David VanDrunen, Timothy McKnight, Holman Reference, John Kramp, Dr. John Trent, James Randolph Hobbs, Gregory R. Lanier, Ralph Colle, Robert L. Reymond, Greg Carlson, John Franklin, J. Daniel Hays, Jeff Jernigan, Hershael York, Charles Bugg, Matthew Barrett, Ronnie P. Campbell Jr., Kenton L. Sparks, Jim Shaddix, Kyle Beshears, Michael Wittmer, Nick Harrison, Thomas J. Nettles, Gary Habermas, J. Daryl Charles, Linda McGinn Waterman, G. K. Chesterton, Charles Caldwell Ryrie, Emir Caner, Tyshawn Gardner, Stephen F. Olford, William Fay, George Guthrie, George W. Knight III, Bert Decker, Greg Heisler, Henry Blackaby, H. C. Brown, Bryant Wright, Stephen J. Wellum, Thomas Sanders, Brandon D. Smith, Preben Vang, Michael S. Wilder, Kenneth S. Coley, Morris Chapman, Mike Minter, Joseph Knishkern, Gerald P. Cowen, Tawa J. Anderson, Emily W. Dean, Don Wilton, Mark M. Yarbrough, W. Gary Philips, Stephen J. Andrews, Gary Inrig, Fred Wood, Kenneth Gangel, Serendipity House, Gene A. Getz, James F. Couch, Jr., Smitty, William H., Carl F. H. Henry, LifeWay Christian Resources, Ellis, Terry, Landrum, Eli, B&h Editorial Staff, Gritz, Sharon H., Michael Martin, Alan J. Thompson, Smith, Ralph M., Vance Pitman, Ronald K . Brown, Robert Dean Jr., Clifton J. Allen, Dorr, Luther M., Selwyn Hughes, VanHorn, Wayne, Spinks, Leroy, Forbes, Greg W., Matthews, E. LeBron, Caroll, B. H., Harold T. Bryson, T. W. Hunt, Fowler, J. B., Jr., Keith Whitfield, Hoerth, Cathe L., Arthur E. Cundall, Murray J. Harris, J. Alfred Smith Sr., Robby Gallaty, D. Stuart Briscoe, Horne, Chevis F., James Merritt, Afshin Ziafat, Kelley, Chuck, Bryan Beyer, Chris A. Vlachos, N/a, Gina Detwiler, Dunston, Bob, Soltes, Fiona, James T. Draper, Jr., Ben Colter, Lane, Hal, Edward Musgrave Blaiklock, John D. Harvey, Ron Keck, Holman Bible Staff, Garner, Ben, W. A. Criswell, Glenn McCoy, Michael Kuykendall, Meier, Janice, Bryan Howard Cribb, McSwain, Stephen B., Adam Harwood, Luther Dorr, Cochrell, Timothy, Jerry Vines, Philip Nation, Powell, Paul W., Farmer, David Albert, Dykes, David O., Charles A. Ray, Dorothy Kelley Patterson, Gregg R. Allison, Holman Reference Editorial Staff, David Wheeler, Batson, Jerry, Daniel, Brian, Jerry Sutton, Steve Gaines, Holman Bible Editorial, Benjamin T. Quinn, Glenn R. Kreider, Karen Dockrey, Dean, Jody, Steven W. Smith, Matthew R. Malcolm, H. Wayne House, Ted Olsen, Steve W. Lemke, Frank S. Page, Waylon Bailey, Hayne P. Griffin Jr., Marilyn Jeffcoat, Donna Lee Toney, Thomas Schirrmacher, Henry T. Blackaby, Roger D. Duke, Stan Moser, George Marsden, Claude King, Jerry Rankin, Jaye Martin, Cara L. Murphy, James Spiegel, Roger Olson, Bill Henard, Francis Chan, Jonathan Akin, Heath A. Thomas, Ken Fentress, Jarvis J. Williams, Steve Keels, Thomas White, Gary Yates, Josh Wredberg, Michael J. Svigel, Robert A. Peterson, William Lane Craig, Brandon Shields, G. Tyler Fischer, John M. Landers, Timothy M. Pierce, R. Stanton Norman, James W. Bryant, Philip Yancey, D. Brent Sandy, Terry L. Wilder, Todd S. Beall, Shera Melick, David R. Shepherd, Albert Meredith, Jess Rainer, Bobby Eklund, Michelle Anthony, Bill Curtis, Vernon Whaley, Timothy Keller, Shephen Chester, Danny Lovett, John C. Thomas, Stuart Scott, Karen L. Estep, Nik Ripken, Steve Rogers, Paige Patterson, Joshua D. Chatraw, Nathan A. Finn, Scott L. Kellum, Jim Orrick, D. Joy Riley, Ray Van Neste, Carla D. Sanderson, Grant R. Osborne, Spurgeon’s College, S. Donald Fortson, Will Mancini, Mac Lake, Kevin Peck, Rhonda Harrington Kelley, Robert B. Stewart, Colin G. Kruse, Amy Whitfield, Walter R. Strickland II, James Hamilton, James Shaddix, Norris C. Grubbs, Adam McClendon, Dale McCleskey, David Delk, Paul D. Miller, Johnny M. Hunt, William Sears, Christine E. Thornton, R. Douglas Geivett, W. Oscar Thompson, Terry W. Eddinger, E. Roderick Elledge, Thomas Sawyer, H. H. Hardy Jr., Steven L. Cox, June Swann, William Kruidenier, Paul D. Wegner, Katie J. McCoy, Ayman S. Ibrahim, Glen Martin, Klaus Issler, Eric Mitchell, Katharine Barnwell, Mark Whorton, Paul V. Harrison, J. P. Moreland, Shawn Wright, David E. Hankins, Rodney Cox, Richard Ross, H. Ray Dunning, James R. White, Michael Lawrence, Clark Pinnock, Roy Fish, Ronni Kurtz, David Baggett, Michael McEwen, Ergun Caner, Linda Evans Shepherd, Gordon Clinard, Clay Smith, H. Franklin Paschal, Mary Ann Bradberry, Terry G. Carter, Shane W. Parker, Deborah L. MacCullough, Charles E. Lawless, Jr., Ross McLaten, David G. Moore, Robert W. Yarbrough, J. Alfred Smith, Jr., Jere L. Phillips, Harold R. Mosley, Stephen J. Bramer, Kathy Dahlen, H. L. Ellison, Channing L. Crisler, Kevin E. Lawson, Dennis Greeson, Franklin Graham, David Barton, Sam S. Rainer, Gregg Allison, John Sanders, Dan Vorm, R. Lucas Stamps, Randy Stinson, Keith Elliott, Colin Smith, Ned Mathews, Skip MacCarty, Stephen Rummage, Robert L. Saucy, M. Roger White, Joe Stowell, Michael A. G. Haykin, Ryan Fullerton, Gregory Alan Thornbury, Brian J. Vickers, Kevin L. King, Steve F. Echols, Grant Lovejoy, Keith S. Whitfield, Rob Green, Christopher Church, Stephen H. Levinsohn, Justice Anderson, Larry Hart, Scottie May, Jack Cottrell, Samuel G. Parkison, Andrew Ter Ern Loke, Jesse Northcutt, Martha E. MacCullough, Derek Kidner, Snider, Joe, Derek Leman, Rose Adams, Jonathan D. Sassi, Bruce A. Ware, Jay Strother, Troy Temple, Maurice Robinson, Joseph A. Pipa Jr., Reggie Kidd, Robert L. Thomas, Mark Seifrid, Linda L. Scott, Stanley M. Horton, James Leo Garrett Jr., Tim Ellis, Timothy Quill, Thomas B. Talbott, Ralph Douglas West, Joseph Lanier, Marcus R. Ross, Michael J. Wilkins, I. Howard Marshall, William L. Lane, Daniel B. Wallace, Norman Geisler, Christopher John Donato, Gary North, Tom Pratt, Jr., Marsha A. Ellis Smith, Charles Draper, Trisha Graves, J. Ligon Duncan III, David F. Payne, Ralph P. Martin, Scott Preissler, James Emery White, Archie England, Dan Kimball, J. Stafford Wright, Leon Morris, Gregory Koukl, Bill Latta, Paul F. M. Zahl, Dan Wilt, Kirk Wellum, Lee Strobel, N. T. Wright

Angelo Di Berardino, Reimund Bieringer, Yongbom Lee, Mark Gignilliat, Brian J. Abasciano, Jared Compton, A. K. M. Adam, Esau D. McCaulley, Craig A. Evans, Paul Han, Martin Meiser, Benjamin Sargent, Alfred Edersheim, Ronald F. Youngblood, Earl D. Radmacher, James A. Swanson, Henry Chichester Hart, James Hastings, Alec Gilmore, Mark Bailey, Charles Dyer, Howard F. Vos, Ilaria L. E. Ramelli, Maurice A. Robinson, Robertus Stephanus, Barry J. Beitzel, Benjamin L. Merkle, Geoffrey William Bromiley, Dan Bahat, Leen Ritmeyer, Anson F. Rainey, Andrew B. Davidson, Robert Baker Girdlestone, Shmuel Ahituv, Philip C. Stine, Robert G. Bratcher, J. Reiling, Barclay M. Newman Jr., Paul Ellingworth, Roger L. Omanson, Daniel C. Arichea, Eugene Nida, I-Jin Loh, J. L. Swellengrebel, William David Reyburn, Jan de Waard, René Péter-Contesse, Graham S. Ogden, Howard A. Hatton, David J. Clark, Brynmor F. Price, Roger Aubrey Bullard, Ernest Klein, William G. Pierpont, Ephraim Stern, Abba Bendavid, Lénart J. de Regt, Philip A. Noss, Deutsche Bibelgesellschaft, Eep Talstra, K. Elliger, James D. Martin, William Smith, Trevor Hart, John Behr, David Noel Freedman, Horst Balz, Hanan Isachar, James Comper Gray, Claus Westermann, Jacob Milgrom, André LaCocque, Volkmar Fritz, Hans-Joachim Kraus, Othmar Keel, Hans Wildberger, Hans Walter Wolff, Dieter Lührmann, Jürgen Roloff, Norbert Lohfink, Jaroslav Pelikan, Allen C. Myers, Rick Brannan, David L. Baker, Karl Joseph von Hefele, Fredrick J. Long, Karl V. Kutz, Henry Barclay Swete, Jewish Publication Society, G. W. Butterworth, David J. A. Clines, Takamitsu Muraoka, James Hope Moulton, Martin Hengel, P. E. Pusey, Frederick E. Greenspahn, Lancelot Charles Lee Brenton, R. Payne Smith, Theodor Nöldeke, Socrates Scholasticus, Sozomen, Evagrius, Henry St. John Thackeray, F. C. Conybeare, Paolo Sacchi, Lester L. Grabbe, Edward L. Cutts, Patrick D. Miller, Paul Joüon, Benedictus Niese, Josephus, David C. Noe, Israel P. Loken, Alfred Rahlfs, N. F. Robinson, Barbara Aland, Eberhard Nestle, Matthew Brook O'Donnell, James K. Aitken, Chip McDaniel, John D. Currid, Michael Edward Stone, Frederick William Danker, Henry Fynes Clinton, Thomas Lewin, Jan A. Sigvartsen, Tammi J. Schneider, James H. Charlesworth, Lee Martin McDonald, Gerbern Oegema, Elizabeth W. Mburu, Georg Fohrer, Leslie W. Walck, Jodi Magness, James A. Waddell, Doron Mendels, Charles Goodwin, Erik Eynikel, Bob Jones University Greek Faculty, Page H. Kelley, Matthias Henze, Peter W. Flint, David Horrell, Frank Beetham, William Hersey Davis, Magen Broshi, Anthony Meredith, Carl Darling Buck, Charlotte Hempel, Jacob N. Cerone, Joseph A. Fitzmyer, Geza Vermes, Eugene Ulrich, Jonathan G. Campbell, Jeffrey A. Rydberg-Cox, Andrei Orlov, Matthew McAffee, William Watson Goodwin, Lysias, Demosthenes, Thucydides, Plato, Malcolm Campbell, Mark Jeong, William J. Larkin, Ernst R. Wendland, Kenneth Atkinson, A. N. Jannaris, John Schwandt, Judith Anne Brown, Paul Overland, Nicholas J. Baker-Brian, C. L. Crouch, Stephen T. Pardue, Christian Frevel , David C. Sim, Lorenzo DiTommaso, Xavier Jacques, Eduard Verhoef, Hannah K. Harrington, Lawrence H. Schiffman, Morwenna Ludlow, Sidnie White Crawford, Edward Adams, Lidija Novakovic, Jeremiah J. Johnston, Basil L. Gildersleeve, Todd Still, Jean Duhaime, Jason S. DeRouchie, Andreas J. Köstenberger, Ada Rapoport-Albert, The Committee on Translations of the United Bible Societies, Darrell L. Bock, George Themelis Zervos, Daniel M. Gurtner, J. Rendel Harris, Tamara Prosic, Mogens Müller, Michael V. Fox, Peter E. Gillquist, Patrick B. O’Grady, Laurent Cleenewerck, Orthodox Church, Ken Penner, F. E. Brightman, C. E. Hammond, Andrew Stephen Damick, James R. Payton Jr., St. Tikhon’s Seminary, Marc Dunaway, Russian Day Committee